Создание документа
Заявление о самоотводе переводчика в связи с тем, что он является родственником, свойственником лица, участвующего в деле (его представителя)
Шаг 1 из 11
Инструкция
Для подготовки и подачи данного заявления необходимо выполнить следующие действия.
-
Заявление направлено на обеспечение объективности, нейтральности и справедливости судебного процесса, исключая участие переводчика, имеющего близкие родственные или свойственные связи с участниками дела.
-
В заявлении указывается, что переводчик состоит в родстве или свойственных отношениях с участником дела или его представителем, что может вызвать сомнение у сторон в непредвзятости перевода и повлиять на справедливость судебного разбирательства.
-
При заполнении шаблона заявления указывайте правильные наименования и цифровые значения документов.
- Заявление должно быть мотивированным, подано до начала рассмотрения дела по существу (либо позже, если основания стали известны после начала процесса), и направлено суду или соответствующему органу. При удовлетворении заявления переводчика отстраняют от участия в данном деле с назначением другого переводчика.
- Проверьте правильность и корректность заполнения данных в шаблоне заявления, склонения слов по падежам по тексту заявления.